Markeer als favoriet
Markeer als favoriet
van64.00EUR/ h
Zang-, Stem en Ademtraining; een natuurlijke, persoonlijke methode
Adem, de basis van alles, de bron van leven en het begin van zang.
Ik geloof in een goede ademtechniek als basis voor het zingen en spreken. Geen jazz, pop, musical, klassiek, maar een natuurlijke methode, gebaseerd op de inherente kracht van het lichaam, die je een brede waaier aan mogelijkheden geeft om te zingen wat jij wilt, hoe jij het wilt, wanneer jij het wilt. Met een natuurlijke methode ben je een meer polyvalent zanger, en blijft je stem langer. Het hele lichaam als bron van je zang, want zingen is een sport.
Ik geloof in een goede ademtechniek als basis voor het zingen en spreken. Geen jazz, pop, musical, klassiek, maar een natuurlijke methode, gebaseerd op de inherente kracht van het lichaam, die je een brede waaier aan mogelijkheden geeft om te zingen wat jij wilt, hoe jij het wilt, wanneer jij het wilt. Met een natuurlijke methode ben je een meer polyvalent zanger, en blijft je stem langer. Het hele lichaam als bron van je zang, want zingen is een sport.
Locatie
Op een plaats gekozen door de leerling : In de omgeving van Sint-Niklaas, België
Op een locatie gekozen door de leraar : Mercatorstraat, Sint-Niklaas, Belgium
Les via webcam
|
Use ⊞+wheel to zoom!
Algemene info
Vaardigheden:
Leeftijd: | Kinderen (7-12 jaar oud) Tieners (13-17 jaar oud) Volwassenen (18-64 jaar oud) Senioren (65+ jaar oud) |
---|---|
Niveau van de leerling: | Beginner Gemiddeld Gevorderden |
Duur: | 60 minuten |
De les wordt gegeven in: | Nederlands, Engels |
Over
Zanger en vocal coach met een methodiek gebaseerd op de natuurlijke, authentieke stem.Ik geloof dat iedereen kan zingen! Meer nog, ik geloof dat iedereen intrinsiek weet hoe juist te zingen. Hoe meer je in contact komt met je eigen lichaam, hoe meer spanningen worden weggewerkt en hoe meer je de innerlijke kracht van het lichaam en de natuurlijke adem leert voelen, hoe beter je zang wordt.
Met oefeningen van diverse bronnen, gids ik jou op pad naar zelfontdekking en geef ik je de tools mee om je eigen, authentieke stem terug te vinden.
Ik heb zelf ervaring in Jazz-, Pop-, Klassiek- en Musicalzang, maar na ervaringen met minder goede leraars, ben ik een alternatieve weg uitgegaan. Ik heb lessen gevolgd in boventoonzingen, de Wim Hoff methode, breatheology van Stig Severinsen en andere om mijn kennis van de adem, het lichaam en de stem uit te breiden. Deze kennis neem ik mee naar mijn lessen, om de meest volledige tools voor verbetering aan te reiken.
Opleiding
Film Composition - Berklee College of MusicLa Voix Guérir/Guérison - Gilles Pesnot
Musicproducer - Syntra AB
Muziekproductie - CVA
Massagetechnieken-Syntra
Sing With Freedom - The Singing Zone
Speak With Freedom - The Singing Zone
Privélessen zang: E. De Beul, G. Pesnot, M. Reyners, S. Dugardin, Z. Vandersteene...
Breatheology Advanced Cours - Stig Severinsen
The Wim Hoff Method
Overtone Singing - Jill Purce
Ouvre La Voix - Gilles Pesnot
Jazz-Pop Studio Antwerpen - Jazz zang
Ecole Broadway - Brussel - Musical
VUB - Taal en Letterkunde - Nederlands-Duits
Kunsthumaniora Brussel - Woordkunst/Drama
Leservaring
Privé Coaching - 8 jaarZangleerkracht/Vocal Coach - Muziekschool Nicodemus
Zangleerkracht/Vocal Coach - Muziekschool vzw Harteklop
Vocal Coaching musical vereniging te Sint-Niklaas - 2 jaar
Vocal Coaching VUBMusical - 2 jaar
Beoordelingen (3)
Athal leert me opgebouwde spanningen in het lichaam te herkennen en los te laten. Om van daaruit mijn eigen authentieke stem te ontdekken. Net wat ik zocht! Ver weg van de boeken en theorie, maar dicht bij jezelf waar het leven zich afspeelt... Top!
Athal heeft een ruime ervaring in zang en stemt zijn aanpak goed af op wat hij hoort. Er wordt gewerkt aan de basis, namelijk spanning in het lichaam en angst om te zingen wegwerken door ademhalingsoefeningen en ontspanningsoefeningen.
Aangename eerste kennismaking les. Athal stemt zijn lessen en methodes af op jouw noden.
Stel een vraag
Stuur een bericht waarin je je wensen uitlegt, waarna Athal Melchior snel zal reageren:
Hoe meer details, des te beter.
Bijv. "Hallo, wanneer ben je beschikbaar voor een les?"
Bijv. "Hallo, wanneer ben je beschikbaar voor een les?"
Beschikbaarheid typische week
(GMT -05:00) New York
Ma | Di | Woe | Do | Vrij | Zat | Zo | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | |||||||
1 | |||||||
2 | |||||||
3 | |||||||
4 | |||||||
5 | |||||||
6 | |||||||
7 | |||||||
8 | |||||||
9 | |||||||
10 | |||||||
11 | |||||||
12 | |||||||
13 | |||||||
14 | |||||||
15 | |||||||
16 | |||||||
17 | |||||||
18 | |||||||
19 | |||||||
20 | |||||||
21 | |||||||
22 | |||||||
23 |
van 64€Bij de leraar thuis
van 64€Les via webcam
van 75€Bij de student thuis
Totale Tevredenheid Gegarandeerd
Good-fit Leraar Garantie
Als je niet tevreden bent na je eerste les, dan zal Apprentus een andere leraar voor je zoeken of je eerste les terugbetalen.
Online reputatie
- Leraar sinds december 2019
- Geverifieerd telefoonnummer
- Verbonden met Facebook
- Verbonden met Google
Beschikbaarheid typische week
(GMT -05:00) New York
Ma | Di | Woe | Do | Vrij | Zat | Zo | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | |||||||
1 | |||||||
2 | |||||||
3 | |||||||
4 | |||||||
5 | |||||||
6 | |||||||
7 | |||||||
8 | |||||||
9 | |||||||
10 | |||||||
11 | |||||||
12 | |||||||
13 | |||||||
14 | |||||||
15 | |||||||
16 | |||||||
17 | |||||||
18 | |||||||
19 | |||||||
20 | |||||||
21 | |||||||
22 | |||||||
23 |
van 64€Bij de leraar thuis
van 64€Les via webcam
van 75€Bij de student thuis
Good-fit Leraar Garantie
Als je niet tevreden bent na je eerste les, dan zal Apprentus een andere leraar voor je zoeken of je eerste les terugbetalen.
Deel deze pagina
Je bent hier
Privélessen
in Sint-Niklaas
Vergelijkbare lessen
Alexander
Zangcoach: Ontdek en verfijn jouw stem in Klassieke en Hedendaagse muziek! (Nederlands/English/Deutsch).Zoek jij een gepassioneerde zangleraar? Zoek niet verder!
Met meer dan 13 jaar zangervaring en een afgeronde bachelor- en bijna afgeronde masteropleiding in klassieke zang, zou ik wel eens jouw ideale keuze kunnen zijn! Ik heb al ervaring opgedaan in professionele concerten en operaproducties in België, Duitsland en Nederland!
Naast klassieke muziek ben ik ook niet vreemd van lichte/pop muziek, dus daar mag je zeker ook altijd mee afkomen! Mijn lessen zijn gericht op een positieve en ondersteunende leeromgeving. Samen verkennen we de basisprincipes en lossen we uitdagingen op in een ontspannen en aandachtige sfeer.
Of je nu een beginner bent of je zangtalent wilt verfijnen, ik help je graag jouw vocale doelen te bereiken.
Aarzel zeker niet me te contacteren! Hopelijk tot binnenkort!
-
Are you looking for a passionate singing teacher? Look no further!
With over 13 years of singing experience and a completed bachelor's and nearly completed master's degree in classical singing, I could be your ideal choice! I have already gained experience in professional concerts and opera productions in Belgium, Germany and the Netherlands!
Besides classical music, I'm no stranger to light/pop music either, so you're certainly always welcome to bring that to a lesson as well! My lessons focus on a positive and supportive learning environment. Together we'll explore the basics and solve challenges in a relaxed and attentive atmosphere.
Whether you are a beginner or want to refine your singing talent, I am happy to help you reach your vocal goals.
Definitely don't hesitate to contact me! Hope to see you soon!
Francesca
Italiaanse sopraan biedt coaching Italiaanse uitspraak voor zangersAls Italiaanse operazangeres help ik al jaren zangers met de juiste uitspraak van het repertoire dat ze zingen en help ik hen de taal op een duidelijke manier vorm te geven, wat ook het zingen ten goede komt.
Onze les bestaat uit spreken, uitspraakoefeningen en zingen.
We beginnen de les met het lezen van de tekst en het vinden van de juiste richting en nadruk.
We zullen ons concentreren op de geluiden en hoe ze te produceren.
In het tweede deel van de les gaan we al het bovenstaande toepassen op de zang!
Marion
Learn and enjoy how to sing like a true opera singer!I believe everyone can sing, and it is one of the most extraordinary and fun things to do!
What do I offer?
Singing lessons for all levels and ages!
Lessons can be taught in English or in French, but I also speak a fair amount of Dutch.
I can guide you with anything solfège related like how to use and read a score or how to learn a song by heart.
I can also help with anything related to singing in a choir: how to sing more comfortably, in tune or prepare pieces together.
Whether you are a complete beginner or already have some experience, you are welcome to come to my class, I will always make sure to adapt the lesson to you!
What will you learn?
The fundamental elements of singing such as breathing, posture and resonances for example but also styles, pronunciation, interpretation.
Feel free to contact me if you have any questions, I will be happy to have a chat with you!
I look forward to meeting you!
Abigaël
SINGING CLASS & LEARN HOW TO SONGWRITE AND MAKE YOUR OWN COMPOSITIONS!I'm living in Valencia and study a masters of Contemporary Performance at Berklee Valencia. If you want in person lesson, we can do that in Valencia. Otherwise I am available via zoom to give you lesson exactly in what you need. Most important is that YOU decide how your lesson is going to be:)
Gwinny
Gitaarbegeleiding voor beginners/zangcoaching voor beginners&gevorderdenIk ben afgestudeerd als leerkracht muzikale opvoeding en je kan bij mij terecht voor het leren van notenleer, muziektheorie, muziekgeschiedenis, blokfluit, zang, ritmische gitaarbegeleiding en nog zoveel meer. Laat maar gerust weten waar je mee zit, en we beginnen er meteen aan te werken! Muzikale groeten!
Vooral focus op:
- Zang
- Gitaar (akkoordenleer)
Héloïse
Cello - Classical singing - Music theory lessons in The HagueHi !
I am Héloïse, a french cellist and singer who lives in The Netherlands since two years. I finished to study at HKU Utrecht Conservatorium in june and am now a professional musician and, among other a cello teacher at the Lindenberg Center in Nijmegen.
After teaching music theory for two years in a french conservatory, I realised how much teaching is very important for me and helps me to grow as a musician. I like to adapt to the student and try to find a solution in any pedagogical situation.
I can teach all cello and singing levels, and all ages. I can also give some music theory lessons.
The lessons can be at my place in The hague or online but also at the student place, in english or french.
Thank you!
Deborah
Individual Music and singing lessons for children 4-12 years and music Theory.Houd je van zingen? Of loop je de hele dag met liedjes in je hoofd? Kom dan op zangles bij Deborah online of in Amstelveen Westwijk. We zingen liedjes uit verschillende landen en tijden. Ook gaan we aan de slag met verschillende ritmes, noten en toonoefeningen.
Als je bezig bent met zingen kan je zelfs een heel ander gevoel hebben en je kunt ervoor zorgen dat je de rest van de dag extra energie hebt.
Je lichaam is je instrument bij het zingen. We proberen dat instrument zo mooi mogelijk te laten klinken ..
Tijdens de zanglessen zijn we ook bezig met articulatie, de uitspraak van vreemde talen en ook aan de betekenis van en je gevoel bij een bepaald stuk. Natuurlijk bepalen we samen wat voor soort muziek je gaat zingen. Ook maken we samen een ontdekkingsreis naar jouw favoriete muziek.
WIE KAN ER LEREN ZINGEN?
Iedereen kan leren zingen. Door de zanglessen zal dat zijn. Also is singing good for relaxation, zowel van lichaam als geest. Zingen is gewoon genieten!
Karlijn
Vocal coaching, zanglessen op maat zodat je jezelf kan uitdrukken met je persoonlijke instrumentIedereen kan leren zingen, dat is een feit.
In welk stadium je ook zit, geef ik je een handvol praktische tips die we samen inoefenen om vat te krijgen op wat er uit je instrument komt.
Van de ademhaling, over stemtechniek tot de interpretatie van songs en eigen melodieën maken.
Famke
Zangles voor Kleine en Grote Sterren: Ontdek je Stem!Welkom in de wereld van muziek en zang! Mijn 1-op-1 zanglessen zijn speciaal ontworpen voor kinderen die hun stem willen ontdekken en ontwikkelen op een leuke en speelse manier. Samen duiken we in bekende covers en leren we hoe je jouw favoriete liedjes vol vertrouwen kunt zingen. Tijdens de lessen besteed ik veel aandacht aan ademhaling, stemtechniek en interpretatie, maar ook aan het beleven van muziek. Elke les is een mix van leren en plezier, waarbij jouw kind niet alleen beter leert zingen, maar ook zijn of haar liefde voor muziek verder ontwikkelt.
Daarnaast nemen we een muzikale reis door de geschiedenis en ontdekken we waar de liedjes vandaan komen, wie de artiesten zijn, en hoe muziek door de jaren heen is veranderd. Dit geeft de kinderen niet alleen een sterke basis in zang, maar ook een rijkere waardering voor muziek als geheel.
Mijn lessen zijn laagdrempelig, leuk en afgestemd op het niveau en de wensen van elk kind. Of ze nu al ervaring hebben of voor het eerst zingen, we creëren samen een veilige, vrolijke omgeving waarin ze zichzelf kunnen zijn, hun stem kunnen laten horen en vooral kunnen genieten van elke noot die ze zingen!
Suzanne
Online Vocal Coaching van Suzanne: doelgerichte en persoonlijke lessenSuzanne geeft pop en musical zangles. Tijdens de lessen werkt Suzanne niet vanuit 1 bepaalde methode. Ze kijkt naar wat de leerling nodig heeft en past de lessen daarop aan. Daarnaast is ontspanning en plezier erg belangrijk en is jezelf kunnen zijn en je eigen verhaal kunnen vertellen het ultieme doel.
'Het vertellen van een verhaal is wat mij betreft het aller-belangrijkste tijdens het zingen. Als je weet wat je zingt zal de luisteraar jou veel beter begrijpen en komt jouw stem en verhaal nog meer binnen. Juist als beginnende zanger of zangeres is het vertellen van een verhaal erg belangrijk. Misschien dat je nog niet helemaal tevreden of zeker bent over jouw zangstem. Dit heeft tijd nodig, je kan nog veel leren. Wel heb je invloed hoe jouw stem en verhaal overkomen. Sommige stemmen raken en die stemmen worden onthouden.'
Tijdens de zangles ga je opzoek naar je eigen zangstem.
Dit wordt gedaan vanuit de spreekstem en op deze manier kan iedereen leren zingen.
In de les(sen) gaan we gezamenlijk opzoek naar jou stembereik en de daarbij passende nummers.
Een les start altijd met een opwarming van de stem met diverse toepasselijke oefeningen en daarna is er ruimte voor het zingen van een liedje.
Wat kan ik jou leren?
- Durven zingen (daarin je eigen stem ontdekken)
- Basis kennis zang: ademhaling, mondstand, ademsteun
- Tekst beleving (hoe vertel je een verhaal met een liedje)
- Diverse technieken/effecten: gebruik kop/borststem, belten, twang
Carmen
Zanglessen voor beginners, gevorderden en gevorderdenMijn naam is Carmen en ik ben operazangeres. Ik studeerde aan het PI Chaykovsky conservatorium in Moskou en het beroemde Santa Cecilia conservatorium in Rome. Ik heb veel masterclass cursussen gevolgd in Rusland, Italië en Oostenrijk bij Edda Moser, Renata Scotto, etc. Ik was ook solist in het Vaticaanse koor.
Sinds enkele jaren werk ik als zangleraar in Brussel. Ik bied cursussen aan in het Engels, Frans, Russisch en Italiaans. Ik geef les aan kinderen vanaf 6 jaar (beginners of meer ervaren). Ik bied een breed scala aan ademhalings- en zangtechnieken.
Muzikaal,
Eva
Zang/notenleer/muziektheorie/harmonie/gehoorvorming : door masterstudente jazz zangIk ben student jazz zang in Frankrijk, waar ik ben blijven plakken na een jaar erasmus. Graag zou ik mijn leerlingen de kunst van het zingen aanleren. Het moet leuk zijn, met toch de bijhorende techniek!
Notenleer en de meer theoretische kanten van muziek kan zeker ook!
Vasiliki
Classical and pop singing lessons with opera singer Vasiliki/ Klassieke en popzanglessen met operazangeres VasilikiI am a classical/opera singer with a Bachelor's and two Master's degrees in singing. I have 6 years of music teaching experience especially with ages 6-18 and I give singing lessons for classical but also pop style.
If you have questions don't hesitate to contact me.
Looking forward to working with you!
Vasiliki
Ik ben een klassieke/opera zangeres met een Bachelor en twee Master diploma's in zang. Ik heb 6 jaar muziekles ervaring vooral met leeftijden 6-18 en ik geef zangles voor klassiek maar ook popstijl.
Als je vragen hebt aarzel dan niet om contact met mij op te nemen.
Tot snel!
Vasiliki
Gulnara
Zangles van professionele zangeres - kinderen tot volwassenenOver mezelf
Ik ben Gulnara en ik ben een professionele klassieke zangeres. Als soliste zing ik hoofdrollen op grote internationale podia zoals Mariinsky Theatre, Scottish Opera, Opera de Colombia en in Nederland bijvoorbeeld in De Doelen. Ik heb klassieke zang gestudeerd in St. Petersburg (Rusland), aan het Conservatorium van Amsterdam en onder andere aan de beroemde Georg Solti Accademia in Toscane.
Tegelijkertijd geef ik al vele jaren zangles aan zowel kinderen als volwassenen op verschillende niveaus en met verschillende muziekstijlen. Zo help ik bijvoorbeeld ook mee met de voorbereiding op een auditie.
Hoe loopt de zangles?
De zangles bestaat uit twee delen. Bij het inzingen doen we zangoefeningen en leer je de basis zangtechniek. Dit bestaat uit ademondersteuning, het leren zingen van zuivere tonen (intoneren) en articulatie. Vervolgens zing je verschillende repertoire (liederen, aria's, songs etc.) en passen we toe wat je zojuist hebt geleerd. Ik besteed ook aandacht aan je presentatie en de artistieke aspecten van zingen (emotie en passie!). Ik begeleid mijn studenten op de piano. Regelmatig organiseer ik muziekavonden waar de leerlingen voor elkaar spelen.
Les aan kinderen
Ik geef les aan kinderen vanaf 4 jaar. Zangplezier en muzikale ontwikkeling staan centraal. Breng je favoriete liedje mee! Alle muziekstijlen zijn mogelijk. We kunnen ook samenzingen organiseren met andere kinderen. Als je ambitie hebt om aan het conservatorium te gaan studeren, kan ik je hierop voorbereiden.
Les aan volwassenen
Volwassen met goede motivatie en liefde voor de muziek ondersteun ik graag bij hun verdere muzikale en zangontwikkeling. We gaan hard aan de slag! Stap voor stap verleggen we je grenzen en werken we toe naar je droom of passie.
Info
Voor volwassenen en kinderen vanaf 14 jaar geef ik in deze Corona tijden les in de grote ruimte met de nodige afstand. Ik geef ook les via Skype. Ik geef er de voorkeur aan om overdag les te geven, voor volwassenen kan ik ook 's avonds lesgeven.
Dominyka
Zanglessen met een gecertificeerde zangcoach voor alle leeftijden, niveaus en stijlen: Pop/Jazz/R'n'B/Rock || PIANO-LESSEN OOK (Bezoek profiel)Met mijn expertise in het lesgeven aan ruim 300 studenten, het behalen van een bachelor- en masterdiploma in jazzzang aan het Koninklijk Conservatorium van Den Haag, succes bij verschillende wedstrijden, het volgen van lessen, masterclasses en workshops van professionals - geloof ik dat ik een grote bijdrage kan leveren aan uw dagelijkse leven met boeiende zang- of pianolessen.
👇
ACHTERGROND:
Dominyka is een professionele zangeres, zang- en pianolerares die momenteel in Den Haag woont. Ze speelt piano, viool en schrijft haar eigen muziek.
De afgelopen tien jaar studeerde ze af aan het Koninklijk Conservatorium in Nederland met bachelor- en masterdiploma's in jazzzang en in pedagogische minorstudies. Ze kreeg de kans om als zangeres deel te nemen aan verschillende muziekfestivals, haar eigen concerten te geven, achter de schermen te staan bij verschillende tv-shows en verschillende zangwedstrijden te winnen, en ze ontwikkelde echt haar oren en haar wetenschap dat ze nu ook in staat is om anderen te helpen hun eigen unieke zangstem te vinden.
Ze heeft haar kennis ontwikkeld van stemtechniek, CVT-methode, podiumpresentatie, lichaamstaal, storytelling, compositie, schrijven, improvisatie enzovoort. met verschillende geweldige leraren van over de hele wereld. Daarnaast had ze de eer om deel te nemen aan workshops van Snarky Puppy, Dianne Reeves, Dena DeRose, Bob Stoloff, Norma Winstone, Magda Mayas, Fay Classon, etc. Daarnaast volgde ze een cursus bij Stevie Mackey en Cheryl Porter en had lessen bij Natalie Weiss. Dominyka heeft een passie voor muziekproductie en momenteel leert ze meer over mixen.
👇
MOTIVATIE:
"Ik heb het gevoel dat stem iets unieks is en muziek zo'n goede therapie is. Ik geloof dat iedereen kan zingen, en ik geloof dat iedereen geweldig kan zingen als ze geduld hebben en er werk van maken." - Dominyka
👇
LESSEN:
Ik beloof je van harte dat je met onze zanglessen meer leert over je eigen stem en dat je als zanger je eigen geluid ontwikkelt. Mijn leerlingen bewijzen keer op keer dat ze de lessen erg leuk vinden en dat ze zelf duidelijke verbeteringen merken.
We werken aan warming-ups/warming-downs, ademondersteuning en de controle ervan, geluidsprojectie, hoe het strottenhoofd, de kaak en de tong werken en vrij kunnen functioneren, klinkerplaatsing, stemeffecten, stemkleur, dynamiek, articulatie, podiumpresentatie, hoge noten - powerzang (belting), jazzimprovisatie, vocale improvisatie, interpretaties, ritmische variaties en nog veel meer.
Mijn doel voor jou is om de beste tijd te hebben en de lestijd verstandig te besteden, terwijl we de beste resultaten behalen met zingen. Als er een wens is, kan ik je ook helpen je kennis te verbreden over het repertoire dat past bij je stemkleur, opnamesessies, live optredens, ‘een trainingsplan voor zingen’, songwriting/componeren, muziektheorie, gehoor- training, solfège en dergelijke.
Ik erken dat elke stem uniek is en daarom worden mijn zanglessen aangepast aan elke individuele leerling. De focus ligt op het opbouwen van een sterke basis in vocale techniek, het aanscherpen van uitvoeringsvaardigheden en het samenstellen van een veelzijdig repertoire dat aansluit bij je muzikale ambities.
Of je nu een beginner of een meer ervaren zanger bent, ik ben hier om je te helpen je doelen te bereiken. Ik streef ernaar om vertrouwen te wekken en individualiteit aan te moedigen, aangezien ik zeer flexibel ben met mijn lesmethoden, omdat iedereen informatie anders verwerkt. En bovendien... Het is plezierig en bevredigend.
Daarom kan ik iedereen helpen die geïnteresseerd is in het vinden van hun eigen authentieke stem!
👇
PS Alle stijlen zijn welkom! (pop/jazz/RnB/musicals/enzovoort)
Als je piano wilt leren spelen, de noten wilt lezen, basis- of gevorderde muziektheorie wilt leren, solfège wilt oefenen of meer wilt leren over jazzharmonie, neem dan contact met mij op, want ik geef dat ook les.
Tot ziens :)